viernes, 16 de septiembre de 2011

Curso de Huertas Ecológicas


APRENDÉ TODA LA TEORÍA Y PRÁCTICA QUE NECESITÁS PARA PRODUCIR TUS PROPIOS ALIMENTOS
 
POR: SOLEDAD MARTINEZ
Ingeniera Agrónoma, experta en prácticas ecológicas y permacultura en el cultivo y cuidado de alimentos.
INSCRIPCIÓN POR MÓDULO O COMPLETO
 
CUPOS LIMITADOS
RESERVÁ TU LUGAR YA

MODULO I:  Sábado 17 de setiembre, 8-12hs
COMO PRODUCIR ALIMENTOS EN PEQUEÑOS ESPACIOS
Donde: Proyecto Calidad de Vida, Venezuela 593 c/ España
Costo: Gs. 120.000 (Pago de 50.000 guaraníes para reservar lugar)

MODULO II:  Sábado 1 de octubre, 8-15hs
HUERTA PERMACULTURAL   
EL CUIDADO DEL  SUELO Y DE LOS ELEMENTOS ASOCIADOS.
Donde: ZÁRATE
Costo: Gs 140.000 (incluye media mañana y material)


MODULO III: Sábado 15 de octubre, 8-15hs
BIODIVERSIDAD EN LA HUERTA PERMACULTURAL & PROTECCION ECOLOGICA DE CULTIVOS.
Donde: ZÁRATE
Costo: 140.000 (incluye media mañana y material)

Mas info: zárateisla.wordpress.com

IPC 10 - Jordania ---AGUA

La proxima Conferencia Internacional de Permacultura (IPC) se va a realizar dentro de muy poco en Jordania, es el 10mo encuentro que se realiza cada dos años en un continente diferente (el ultimo fue en Malawi, y el anterior fue en Brasil).
Es para compartir con ustedes que se va a hacer una transmision en directo desde la conferencia a través de internet, de todas las charlas del dia de la conferencia, 17 de Septiembre de 2011.
Estan anunciadas 9 charlas, que supongo seran todas en ingles, entre quienes estaran Geoff y Nadia Lawton del Permaculture Research Institute Australia, y a Bill Mollison.
El tema central de la conferencia es AGUA.
Para ver los temas de la conferencia
http://ipcon.org/index.php/conference-timetable/64

No hay horarios todavia pero las actividades de otros dias comienzan a las 9am, asi que supongo comenzaran a esa hora (hora de Jodania, 6 horas adelante de Argentina, asi que sera como a las 3 am del sabado 17 de Septiembre).

mas info (todo en ingles)
http://permaculture.org.au/2011/08/20/live-streaming-of-the-international-permaculture-conference-ipc10/

mas info de lo que esta gente ya lleva realizando en jordania en condiciones de extrema sequia, con fotos, de lo que se SI se puede hacer.
http://bit.ly/permacultura-jordania

y un video de 30 minutos con Geoff Lawton, Reverdeciendo el Desierto
http://permaculture.org.au/2009/12/11/greening-the-desert-ii-final/

*Hay 7 horas más de diferencia entre Jordania y Paraguay

Campaña de basura cero

Campaña de basura cero
Fuente: MATKEI

Ing. Agr. Fernando Díaz Shenker

El equilibrio entre la calidad ambiental como intención o anhelo humano, en contraposición a la contaminación ambiental, que la impacta en forma negativa y la deteriora con sus nocivos efectos sobre el aire, el agua y en definitiva sobre la salud de las personas, es uno de los actuales problemas al que se enfrentan las sociedades, principalmente urbanas de los diversos países del planeta. En este material, se presenta a las campañas de Basura Cero como una estrategia con metas concretas de reducción de residuos.

Por otra parte, la vida en los centros urbanos, ante todo, exige de sus habitantes el respeto, la responsabilidad y el cuidado del ambiente en el cual en definitiva todos sus habitantes se desenvuelven. En este sentido, la generación y tratamiento de las basuras es uno de los ejes centrales de todo programa que apunte a mantener limpios y libres de basuras o residuos, las ciudades, barrios, esquinas y otros puntos geográficos de tránsito humano.

LA REALIDAD
En teoría, una de las formas más efectivas o prácticas de elevar la calidad ambiental de los entornos urbanos principalmente es a través de campañas educativas dirigidas a la población, pero bien realizadas y acompañadas de programas de seguimiento que, en definitiva, orienten los esfuerzos de la sociedad a la menor producción de basuras; a la clasificación, envasado y recolección de los diferentes tipos de desechos que se generen; y a su posterior procesado o reciclado por parte de empresas procesadoras autorizadas, sean privadas u oficiales, que cumplan con las normativas requeridas para esta actividad. No obstante, en la práctica, la problemática sanitaria y ambiental que generan las basuras no es tan simple de solucionar. Al aumento de la densidad de población y consumo de las sociedades actuales, le sigue la generación de un mayor volumen de residuos, lo que eleva el peligro de contaminación y degradación de los recursos naturales (agua, aire, suelo). Esto ocurre en Paraguay, como en otros países, donde se puede observar a diario cómo las bolsas mal acondicionadas, rotas o abiertas, a veces con fluorescentes y vidrios rotos; hierros, partes de computadores, celulares, pilas; envases y bolsas de plástico, bandejas de poliestireno, hasta restos de productos industriales, de comida, pañales, latitas de bebida, cajas de cigarrillos y otros se colocan en las canastas; o en las veredas, esquinas y en improvisados vertederos abiertos, en cualquier punto a lo largo incluso de las principales avenidas. A lo anterior, se suma el barrido de las veredas y de los locales comerciales muchas veces mal realizado, pues no se recoge la basura y el polvo, después de elevarse, si es que no hay viento, termina por acumularse en la vereda del local o domicilio vecinos, trasladando tan solo el problema a solo metros de distancia.

QUÉ ES BASURA CERO
Basura Cero se refiere a las campañas y programas que ya se aplican en diferentes países, para disminuir la basura que se deposita en vertederos, o en espacios abiertos (o se incinera), y en los que se establecen metas concretas de reducción de residuos.

Se trata de un concepto y una política integral de manejo de residuos que se orientan a reducir progresivamente la acumulación, el enterrado y la quema de basuras urbanas, hasta llegar teóricamente a cero; o sea a una ausencia total de las mismas.

El concepto surge de los modelos de “cero defectos” de la industria japonesa y de “reciclaje total”, que comenzaron a utilizar especialistas estadounidenses en la década del 80. Más tarde, Canberra, la capital de Australia, fue la primera ciudad en aplicar este programa en 1995 bajo el lema “Ningún desecho en el 2010”.

Toda campaña de Basura Cero incorpora medidas de carácter sustentable y ambiental, a lo largo de toda la cadena de producción de un alimento, producto u otro de consumo incluyendo los electrónicos, básicamente con dos propósitos: Disminuir en forma radical la cantidad y toxicidad de los residuos que se generan; y atender a que todo lo que se deseche, de una forma segura y no contaminante, retorne al ciclo productivo o a la naturaleza. De este modo, un plan de Basura Cero atiende el problema de los residuos, ya desde su origen, centrándose no solo en el tratamiento de los residuos para ser reciclados, sino en recuperar mediante reciclaje u otros procesos, el material orgánico (restos vegetales y de comidas, por ejemplo) que pudiere existir en las basuras. También forma parte de una campaña de Basura Cero, lo relacionado al empleo de materiales reciclables, como las bolsas biodegradables de plástico que ya son utilizadas en el país por comercios y cadenas de supermercados; también el utilizar nuevos modelos de envases de una mayor vida útil, así como difundir y utilizar productos reciclados a diferentes niveles de participación ciudadana, como es el caso de los electrónicos en general. Por lo expuesto, se trata además, de una de las estrategias más efectivas y económicas para mitigar los efectos del cambio climático.

UN EJEMPLO
La materia orgánica de los residuos vegetales (hojas, ramitas, raíces tiernas) que provienen de las podas de árboles urbanos en parques y paseos centrales, plazas y jardines, junto al descarte frutas y verduras de los mercados, pueden aprovecharse, entre otros, como fuente de abono orgánico (compost) para huertas y jardines; con lo cual se disminuye su volumen y se evita su arrojado en vertederos o basurales a cielo abierto, lo que a la vez reduce los focos de contaminación por plagas, contribuyendo así a la salud humana. Desde el punto de vista ecológico y biológico, la materia orgánica que se produce de esta forma favorece el crecimiento óptimo de las plantas, mejora el nivel de fertilidad natural y la estructura de los suelos.

CONCLUSIÓN
La implementación de un programa de Basura Cero requiere la activa participación y un cambio de actitud tanto de los gobiernos municipales como de las empresas y de la sociedad civil acerca de qué es basura y qué utilidades puede tener en los ciclos productivos agropecuarios, industriales y familiares. Para ello, es necesario crear una conciencia de sustentabilidad ambiental, considerando la basura como un recurso, no como un problema que hay que arrojar en cualquier parte, enterrar o quemar.

(*) Especialista en Comunicación Rural.
fuente: ABC Color
9 de Agosto de 2011  

Día Internacional Sin Autos --22 de Septiembre

Este día andate al colegio o al trabajo, al mercado o al parque sin auto. Un día nada más para darnos cuenta del impacto que estos vehículos generan en el ambiente y en nuestras mentes. Una vida sana es una vida sin autos. Gracias por promover...

más info sobre El Día Mundial Sin Autos organizada desde 1974 en respuesta a la Crisis de Petróleo y con antecedentes inclusive antes, en 1954 en Bélgica y Holanda.

Esto es en preparación a la Bicicaminata (Asunción-Luque-Areguá) el 24 de Setiembre por el Día Internacional sin Combustibles Fósiles

Uno de los objetivos es crear una Masa Crítica los primeros viernes del mes para demostrar(nos) que somos muchos los que usamos alternativas en transporte y que queremos/exigimos mejores vías para mejorar el tránsito, calles peatonales, ciclovías y señalización en las avenidas para bicicletas. Queremos que hayan talleres de bicicletas en los lugares públicos para que la gente pueda reparar y aprender a reparar sus bicicletas, fomentando así la economía local. Es deporte, es salud, es ambiental, es económico, es turismo y compartir.

miércoles, 14 de septiembre de 2011

Bicicaminata Asunción-Luque-Areguá


El 24 de Setiembre es Día Internacional sin Combustibles Fósiles y hay una movilización mundial para alejarnos y concientizar acerca de los combustibles fósiles.

Para ese Sábado 24 de Setiembre, esto es lo que se está gestando aquí en Paraguay:

http://www.moving-planet.org/es/events/py/asunci%C3%B3n/1792

bicicaminata.jpg
*Todo el tramo tiene aproximadamente 24km, pero se pueden hacer por módulos:
Botánico-Ñu Guazú (4km)
Ñu Guazú-Luque     (8km)
Luque-Areguá         (12km)

HORARIO:
Jardín Botánico 9hs [partida] NOS ENCONTRAMOS EN LA ENTRADA PRINCIPAL
SEAM               10hs [pedido de ciclovías/tren]
Ñu Guazú           11hs [comilona/foto aérea a las 13hs]
Luque                14hs [descanso/siesta]
Areguá              18hs [llegada/festejo]

Se trata de un festival de concientización en movimiento. Debería ser un trabajo colaborativo y comunitario, porque únicamente así podremos llegar a los cambios que deseamos ver. Para los que están interesados en ayudar porfavor inscribirse y aunque no puedan asistir o participar, se podría ayudar a difundir: imprimir los afiches, comentar en los colegios, poner en redes sociales, arreglar sus bicicletas, sacar los patines del depósito, hacer carteles, invitar a comunicadores, etc.
El miércoles 21 es el día de la juventud, ideal para promover en los colegios. Y también es Un Día de Paz Mundial.
El jueves 22 se suele celebrar (desde 1974!) el Día Mundial sin Autos también, osea que se puede crear momentum. Acá hay recursos sobre eso en inglés.

Mucha gente ya respondió con ganas, ahora sólo tenemos que organizarnos.
Ver nota en ABC

Gacetilla de Prensa 

--------
QUE ES 350?
Abajo vemos FOTOS de otros eventos por organizado 350.org, que busca reducir las emisiones al límite máximo seguro de dióxido de carbono en la atmósfera a 350ppm (partes por millón) como lo recomiendan los científicos climáticos, aunque sin embargo ya estamos a 392ppm:


James Hansen, de la Administración Nacional Aeronáutica y Espacial Estadounidense, el primer científico que advirtió sobre el cambio climático hace más de veinte años, escribió recientemente: “Si la humanidad desea preservar un planeta similar a aquel en el que las civilizaciones se desarrollaron y al que la vida en la Tierra está adaptada, las pruebas paleoclimáticas y el cambio climático que está teniendo lugar sugieren que el CO2 debe reducirse desde las 385 partes por millón actuales hasta un máximo de 350 partes por millón”.

Esto no será tarea fácil, pero tampoco imposible. Tenemos que dejar de extraer carbono de la tierra y emitirlo al aire. Por encima de todo, esto significa que tenemos que dejar de quemar tanto carbón y comenzar a utilizar la energía solar, eólica y otras fuentes de energía renovables a la vez que nos aseguramos de proporcionar a los países del sur posibilidades de desarrollo. Si así lo hacemos, la Tierra irá dejando parte del carbono fuera de la atmósfera cíclicamente y terminaremos volviendo al límite seguro. Al disminuir el uso de otros combustibles fósiles y mejorar las prácticas agrícolas y forestales en todo el mundo, podríamos volver a 350 para mediados de siglo. Sin embargo, cuanto más tiempo estemos en la zona de peligro (por encima de 350), más posibilidades tendremos de sufrir terribles consecuencias climáticas.



*Actualización
Estan son las otras iniciativas organizadas en PY para ese día 24:
Caminando por la Naturaleza en Aregua
Campeonato Paraguayo de Duatlon en el Ñu Guasu

El Día 22 de Setiembre es el Día Mundial sin Autos!

contacto
permaculturapy@gmail.com
http://bit.ly/pysemueve







viernes, 9 de septiembre de 2011

7 Principios de la Soberanía Alimentaria



1        Alimento como Derecho Humano Básico, eso es “sano, nutritivo y culturalmente apropiado en suficiente cantidad y calidad para sostener una vida sana con plena dignidad humana;”
2        Reforma Agraria, o asegurarse que “la tierra pertenezca a aquellos que la trabajan, en especial las mujeres, que son las que más crecen los alimentos en el mundo, pero raras veces son propietarias o tienen control de la tierra;”
3        Proteger los Recursos Naturales, “el cuidado sustentable y uso de los recursos naturales, especialmente el suelo, el agua, las variedades de semillas.
4        Reorganizar el Comercio Alimentario, para que “el alimento sea primera y principalmente una fuente de nutrición y solo secundariamente un producto del comercio;”
5        Finalizar la Globalización del Hambre, “por instituciones multilaterales y capital especulativo…facilitado por políticas económicas de organizaciones multilaterales como la OMC, el Banco Mundial y la FMI;”
6        Paz Social, eso es, “libertad de violencia, opresión de minorías y racismo contra los campesinos,” en el que “la comida nunca se utiliza como arma;” y
7        Control Democrático, donde “toda persona tiene derecho a la información honesta, precisa y abierta y la toma de decisiones democráticas.”

martes, 23 de agosto de 2011

Morsbags, bolsos de guerrilla

En la Feria Guasu recibimos la sugerencia de conocer la iniciativa Morsbags, como una solución a la problemática de las bolsas de plásticos. Sería interesante conformar en Paraguay nuestro grupo o nodos de fabricantes de bolsas reusables, como un acontecimiento social. Mediante ellas podríamos difundir los mensajes permacultures.
Morsbags fue creado en Londres por Pol Morsman con el propósito de animar a la gente a usar bolsos de tela reutilizables. Como todos los movimientos de guerrilla, las acciones que llevan a cabo sus voluntarios son totalmente altruistas. Cosen bolsos reciclando telas y los regalan a amigos y a extraños, el espíritu que les mueve es llegar al máximo número de personas para eliminar las perjudiciales bolsas de plástico. Además, se trata de una asociación socialmente activa ya que forman lo que ellos llaman "pods", grupos de gente a nivel local que se juntan para coser, charlar, merendar, contribuir al mediambiente… Incluso algunas escuelas están también poniendo en marcha actividades de costura para hacer morsbags en clase. Otra brillante idea digna de admiración.





Algunos datos extraidos de la web de Morsbags:
Un dato triste: Más de un millón de bolsas de plástico son utilizadas globalmente cada minuto.
Un dato desgarrador: Los animales marinos comen bolsas de plástico creyendo que es comida y mueren. 
Un dato frustrante: Tanto los supermercados como los políticos tardan años en resolver este tema.
Un dato feliz: Hacer morsbags ayuda, con un efecto inmediato

La plantilla para hacer morsbags se puede bajar desde su web o bien ver esta animación explicativa. (inglés).

jueves, 18 de agosto de 2011

Decrecimiento

¿Qué es exactamente lo que está ocurriendo en nuestros días? No estamos padeciendo una crisis sino un conjunto de ellas: crisis ecológica (energética, climática, pérdida de la biodiversidad, etcétera); crisis social (individual y colectiva, aumento de las desigualdades entre las naciones y en el seno de las mismas, etcétera); crisis cultural (inversión de valores, pérdida de referentes y de las identidades, etcétera); a lo que ahora se añade la doble crisis financiera y económica. Todas ellas no son crisis aisladas, sino más bien el resultado de un problema estructural, sistémico: cuyo origen está en la desmesura, en la búsqueda obsesiva del ‘cada vez más’.”
Nicolas Ridoux, autor de Menos es más. Introducción a la filosofía del decrecimiento

De acuerdo al Index Mundi, una página con perfiles y comparaciones entre países, el Paraguay tiene el Producto Interno Bruto (PIB) más bajo de la región con $33.27 miles de millones (2010 est.)[1]. Sin embargo, el crecimiento anual del PIB ajustado por la inflación y expresado como un porcentaje—lo que se llama la Tasa de Crecimiento Real—es de 15,30 %[2]. Este es el nivel más alto en la región, colocando al país en la 2da posición mundial después de Qatar. 
Datos del 2010, osea que no incluye el ingreso de fondos que recibirá PY con la triplicación de la compensación de Brasil por el excedente de energía en ITAIPU (fuente: Index Mundi)
En las escuelas, las empresas e instituciones y a veces incluso en la familia nos enseñan que el crecimiento es el motor y objetivo para el progreso y el desarrollo. Los economistas y analistas hablan de crisis financieras cuando estos números bajan, pero no se puede hablar de bienestar, abundancia y prosperidad si estos números suben.  Aun así el liberalismo económico propone que la economía—y cada empresa—tiene que crecer continuamente, aumentando los ingresos e invirtiendo para aumentar más los ingresos e invertir más. Osino, se pierde el Tren Competitividad, que piensa dar vueltas sin fin.
Semejante sociedad no es sostenible, ya que se topa con los límites de la biosfera. Así como nuestro querido ferrocarril—que alguna vez fue número uno—ahora las grandes potencias económicas también se están quedando sin leña, inversionistas y rieles. El PIB sólo mide la cantidad de leña que se quema, pero no el estado de los vagones, la gente que viaja, quiénes son los dueños, ni la dirección hacia dónde nos dirigimos.  Lo que estos números nos dicen es que el país tiene un nivel de consumo como nunca antes. El tren quema más leña, aunque los pasajeros tienen hambre; nos vamos más rápido, pero estamos descarrilados. Y cuando pensamos que el automóvil nos libraría de los carriles, dándonos autonomía para desplazarnos, aprendimos que más bien nos dan dolor de cabeza, humos tóxicos, embotellamientos y polución sonora.
Grafitis urbanos
A pesar que los automovilistas pagan aproximadamente Gs5.350 o U$ 1,40 (en EEUU es U$ 0,97) por litro de gasoil Clase C (de cancerígeno), las avenidas siguen repletas, en parte porque la inflación inmobiliaria imposibilita a la clase trabajadora vivir cerca de su lugar de trabajo, y en otra porque el sistema de transporte--que nunca fue público--continua ineficiente y obsoleto, para no dar más detalles... Más fundamentalmente está el tema de la falta de descentralización y el modelo de producción agroindustrial mecanizada que desplaza a la gente de campo hacia la urbe. Pero por suerte están las fábricas Paraguayas de motocicletas que crean manos de obra y movilizan al pueblo, pero a costa de más de 13.000 accidentes anuales, lo cual el estado destina U$ 20 millones en seguros para solventar los gastos[3].

El crecimiento es algo natural. Todos empezamos con una célula de tan solo ~ 200 micrómetros m), el óvulo humano, con el esperma, que son también células individuales. De la unión de un óvulo y un espermatozoide se presentarán los 10 billones de células de un cuerpo humano
Desde la fecundación el cuerpo crece, pero sin embargo llega un punto donde deja de crecer, aun así continúa el desarrollo. Los cambios que crea el crecimiento en el cuerpo nos confunde: ¿cómo pudimos convertirnos de una bebe a una mamá, de un adolescente rebelde a un adulto con corbata y aun así mantener nuestra identidad? Esa confusión sumados los traumas que acarreamos de nuestras infancias y las demandas conformistas y a veces opresiva de la sociedad, vulnerabiliza a la juventud hacia comportamientos adictivos. Estos se presencian en los barrios marginales con la proliferación  del crack, en barrios urbanos con la propagación de shoppings e hipermercados, en el mayor porcentaje de obesidad regional gracias a consumo de comidas chatarras y en el mundo virtual con la obsesión de las redes sociales.
Adicción en la juventud: shopping, imagen corporal, crack, televisión, comida chatarra, internet.

El PIB y el crecimiento ignoran la calidad del aire que respiramos,  los accidentes y sus seguros, el diseño urbano, la adicción, el núcleo familiar, el hambre y la distribución de oportunidades, la salud y el ambiente. El PIB es una medición que refleja una visión del mundo anticuada y simplista

Decrecimiento no es sinónimo de recesión
Como vemos, la sociedad de crecimiento no es deseable, ni duradera. Si las condiciones ambientales, sociales y humanas impiden que siga el crecimiento, debemos anticiparnos y cambiar de dirección. Siendo un país con menos desarrollo económico y por ende (en teoría) menos destrucción ecológica, estamos mejor posicionados que aquellos que ya perdieron toda su verdadera riqueza. Eso no significa que los paises desarrollados del Norte (y las élites del Sur) tengan el derecho de exigir a los países del Sur que decrezcan, por no haber profundizado suficiente en las propuestas del decrecimiento. La propuesta decrecentista es que los países del Sur sigan su propio camino y que no imiten el modelo de desarrollo del Norte que se muestra poco válido para proporcionar bienestar a las personas en armonía con la naturaleza. Sin embargo, debemos reconceptualizar la idea de cooperación internacional, siendo el Sur quien también debe proveer los conocimientos y prácticas sostenibles que aquí--en algunos lugares--todavía no se han perdido.
Crecida del Río Paraguay (fuente: ABC Color)
La desaparición programada de la sociedad de crecimiento no es necesariamente una mala noticia. Se utiliza una metáfora para explicar que el decrecimiento no tiene porque ser negativo: igual que cuando un río se desborda todos deseamos que decrezca y cese la crecida, que las aguas vuelvan a su cauce, lo mismo ocurre con la insostenibilidad de la situación actual. La filosofía del ‘decrecimiento’ reivindica que debemos trabajar menos para vivir mejor. El nuevo paradigma apunta a una mejor calidad, sobre la cantidad. Por ejemplo, se debe dejar de derrochar cada año ¡500.000 millones de dólares en publicidad! Esto por higiene espiritual y material: en papel supone 50 kilos de bosque por persona y año.También debemos volver a una agricultura ecológica, con abonos naturales y sin pesticidas, y fomentar el localismo agropecuario.
              La permacultura, como el decrecimiento, habla de la finitud de los recursos naturales.Si suben los precios de los combustibles fósiles (petróleo, gas, etc.), entonces los actuales sistemas económicos, de transportes y alimentos van a colapsar como ya se está presenciando en el mundo. Los altos precios de los recursos naturales van a encauzar la conservación de energía y recursos renovables, estimular las industrias primarias y economías rurales, reducir las emisiones de efecto invernadero y permitir que la agricultura orgánica y agroecológica compita contra el uso intensivo  y extensivo de los suelos. Todo esto va a reactivar la economía local y el intercambio en comunidades bioregionales.
Así entonces, la permacultura—como movimiento, red y campo experimental a nivel mundial—va a generar una alta demanda como una forma de educación de habilidades de la vida, para establecer las estrategias de relocalización e implementar los principios para un rediseño del sistema en el que quisiéramos vivir. Para conseguir esto, entonces sí hay un desarrollo que queremos promover: el ambiental, social, humano y personal.
 "El caracol construye la delicada arquitectura de su concha añadiendo una tras otra las espiras cada vez más amplias; después cesa bruscamente y comienza a enroscarse esta vez en decrecimiento, ya que una sola espira más daría a la concha una dimensión 16 veces más grande, lo que en lugar de contribuir al bienestar del animal, lo sobrecargaría. Y desde entonces, cualquier aumento de su productividad serviría sólo para paliar las dificultades creadas por esta ampliación de la concha, fuera de los límites fijados por su finalidad. Pasado el punto límite de la ampliación de las espiras, los problemas del sobrecrecimiento se multiplican en progresión geométrica, mientras que la capacidad biológica del caracol sólo puede, en el mejor de los casos, seguir una progresión aritmética" Ivan Illich.